Pablo Software Solutions
Etymologia nazwiska "GORDZELEWSCY"
opracowanie: Emilia Gordzelewska

        Nazwisko Gordzelewscy, jest nazwiskiem bardzo rzadkim. Liczba osób noszących to nazwisko w Polsce to około 55 osób.

Tym tłumaczyć można brak jego etymologii, w jakimkolwiek słowniku nazwisk.

          Profesor Rymut w "Słowniku nazwisk" podaje wskazówkę dla nazwisk rozpoczynających się od Gordz - od gardziel i jest tam nazwisko Gordzielewski. W grupie nazwisk, o której mowa - od imion Gordan i Gordias (to ostatnie znane w kościele prawosławnym w formie Gordios) Gordan pochodzące od imienia Gordias znane już w XIII wieku. Pochodzi od łacińskiego imienia Gordiamus, to z kolei od nazwy miasta Gordio. Od tej postaci imienia, profesor Rymut wywodzi nazwiska poprzez Gordziej-cz+yk, Gordziej, Gordziej-ew, i w końcu Gordziej-ewski. Postaci nazwiska Gordzelewski brak.

          Rodzina Gordzelewskich korzeniami sięga stron wschodnich. Podczas przesiedlenia, w czasie wojny, za sprawą administracji, nazwisko mogło ulec przekształceniu i przybrać dzisiejszą, twardą formę.

          Najbardziej prawdopodobną tezą wydaje się być jednak wyjście nazwiska od prasłowiańszczyzny. Pierwszy człon nazwiska Gord, to nic innego, jak psł. "Grod, Gord, Gorod" oznaczający: gród, miejsce zamieszkania.
          Zachodniosłowiańskie "Grod" - polski gród. Wschodniosłowiańskie "Gorod", Południowosłowiańskie "Grad". Jak podaje Andrzej Barańczak w "Etymologicznym słowniku języka polskiego"pochodnymi polskimi nazwami topograficznymi są: Gród, Grodź, Grodzisk. Pojawiają się już od XIII wieku.
     Korzenie tego słowa sięgają jeszcze praindoeuropejskie "Ghordhos" - miejsce ogrodzone. Rozwinęło się niezależnie w wielu językach, między innymi w pragermańskim i prasłowiańskim. Z tego wyrazy wywodzi się angielskie "Garden" i niemieckie "Garten" - ogród, a "Gordb ghordhos" - ogrodzenie, zagroda. Stąd w wielu językach indoeuropejskich wyrazy oznaczające miejsca ogrodzone czy umocnione (jak miasta, zamki czy zwykłe zagrody dla zwierząt lub sady) nazywane były za pomocą tego rdzenia pie. "gherdh / ghordh" - np: polski "gród", rosyjski: "gorod - miasto", czeski: "hrad - twierdza", grecki: "khortos - zagroda", gockie: "garst - gród", litewskie: "gardas - ogrodzenie".

          Rdzeń nazwiska to nic innego jak nazwa topograficzna, która jest wynikiem aktu nazwania, nadania nazwy miejscowości. Sufiks - ewski został dodany w celu uszlachetnienia nazwiska.

          Podobnie brak też tego nazwiska w słowniku nazw odmiejscowych, na co mogłaby wskazywać  końcówka - ski. Formant ten, jako kolektywa nazw, traktuje nazwiska małżeńskie, ewentualnie rodzin w liczbie mnogiej: Kowalscy, Nowakowie itp. Liczba mnoga wskazuje na wieloelementowość wzoru, ale i zróżnicowanie płci ich członków. Formanty - ski, ska, to derywaty pragmatyczne, wskazujące na identyfikację od nazwy osobowej.

          Nazwiska na: - ski utworzone w płaszczyźnie nazwisk od nazw miejscowych, krain geograficznych wyrażały pierwotną przynależność, w jakiej pozostaje ich właściciel od nazw miejsc, stanowiących podstawę nazwiska. Nazwiska takie zyskują znaczenie socjalne, wskazujące na przynalezność ich nosicieli do szlachty.
Strona Główna
Drzewo
Index rodzin
Index imion
Galeria zdjęć
Tu mieszkamy
Statystyka